Содержание:
Поэт. Набросок
положить трубку, и я поспешно проговорил:
- Но у меня есть к вам еще одно дело. Вы тогда рассказали мне о
старике, который приручает скунсов.
- Ага, о том старикашке, что с большими вывихами. Даю вам
честное слово...
- Вы можете мне объяснить, как его найти?
- Как его найти?
- Да. Как мне до него добраться?
- Хотите его навестить, так, что ли?
- Да, я не прочь с ним повидаться. Хочу с ним потолковать.
- О чем?
- Да как вам сказать...
- Послушайте, дело вот в чем. Может, я тогда сболтнул лишнего.
Он добрый и безобидный старикан. Мне не хотелось бы, чтобы его
беспокоили. Ведь над такими, как он, народ любит потешиться.
- Вы говорили мне, - сказал я, - что он пытается написать книгу.
- Ну, говорил.
- И что ему это не по зубам. Вы же так сами сказали. Да еще
пожалели, что он никогда эту книгу не напишет, не справится. Так вот, я
писатель, и мне пришло в голову, что, может быть, если ему немного
помочь...
- Стало быть, вы собираетесь предложить ему помощь?
- За некоторое вознаграждение, - сказал я.
- Ему нечем вам платить.
- Ему и не придется. Я мог бы написать для него эту книгу, если у
него есть материал. А потом мы бы поделили гонорар.
Хиггинс призадумался.
- Ладно, пожалуй, это подойдет. Ведь при том, как он ее пишет, он
вообще не выручит за эту книгу ни цента. Ему и впрямь нелишне помочь.
- О'кэй, Так как же мне его найти?
- Я мог бы вас как-нибудь вечерком свозить к нему.
- Если можно, я бы хотел встретиться с ним сегодня. Завтра я
уезжаю.
- Ладно уж, будь по-вашему. Сдается мне, что худа от этого не
будет. У вас там есть карандаш и бумага?
Я ответил, что есть.
- Его имя - Чарли Манз, но соседи зовут его Пустомелей. Вы
выезжаете из города по двенадцатому шоссе и...
Я записал под его диктовку адрес. Поблагодарил его, когда он
кончил.
- Как-нибудь позвоните мне, - сказал он, - и мы сообразим насчет
охоты.
Я пообещал.
Я достал другую монету и позвонил в редакцию.
Джой еще была там.
- Ты купил продукты, Паркер?
Я сказал, что купил, но мне придется снова уехать.
- Я занесу все в блок, - добавил я. - Ты случайно не знаешь,
работает ли холодильник?
- Наверно, работает, - ответила она. И тут же спросила: - Куда это
ты собрался, Паркер? Голос у тебя взволнованный. Что случилось?
- Мне нужно встретиться с одним человеком по поводу скунсов.
Ей показалось, что я решил подшутить над ее вчерашней статьей, и
она обиделась.
- Ничего подобного, - заверил я ее. - Это чистая правда. В долине,
вверх по течению реки, живет один старик по имени Манз. Быть может, это
единственный в мире человек, который приручает диких скунсов.
- Ой, врешь.
- А вот и нет, - сказал я. - Мне о нем прожужжал
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53