Содержание:
Петербургские типы
азал я.
Судя по его тону, он находился почти на грани истерики - у него
был голос человека, который вот-вот рухнет под тяжестью свалившихся на
него невзгод. Человека, на глазах у которого день за днем постепенно
разваливался его личный, сколоченный им мирок, а он бил бессилен этому
помешать.
- Я в том же положении, что и вы, - сказал я. - Ищу конюшню.
Мне почему-то вдруг вспомнилось, как Джой назвала мотель
постоялым двором.
Сейчас подобная острота была явно не к месту, но он, видимо,
этого не заметил.
- Мое имя - Джон Куинн, - представился он. - Я вице-президент
страховой компании. Зарабатываю около сорока тысяч в год, и, как видите,
мне негде жить, негде укрыть маю семью от дождя. Если, конечно, не
считать машины.
Он заглянул мне в глаза.
- Обхохотаться можно, - проговорил он. - Ну, смейтесь же!
- Мне не до смеху, - сказал я.
- Почти год назад мы продали свой дом, - продолжал Куинн. - На
условии долгосрочной аренды. Мне предложили за него такую цену, о
которой я и не мечтал. Понимаете, мы собирались купить дом побольше.
Семья ведь росла. Нам очень не хотелось продавать наш старый дом. Он
был такой уютный. Да и привыкли мы к нему. Но нам стало в нем
тесновато.
Я кивнул. Все та же история.
- Послушайте, - сказал я, - хватит нам мокнуть под дождем.
Но он словно оглох. Он испытывал неодолимую потребность
выговориться. Его распирало от желания излить душу. Верно, я был
первым человеком, с которым он мог по-настоящему поделиться, -
человеком, который, как и он, рыскал по городу в поисках пристанища.
- Разве мы могли предположить, что так получится? - продолжал
он. - Нам казалось, что все очень просто. При наличии договора о
долгосрочной аренде у нас впереди было достаточно времени, чтобы
подыскать себе подходящий дом. Но мы его так и не нашли. Нам, конечно,
попадались объявления. Но мы всегда опаздывали. Приедешь, а дом уже
продан. Тогда мы обратились к строительным подрядчикам, но никто из
них не брался выстроить дом раньше, чем через два года. Одному или двум
я даже попытался дать взятку, на безрезультатно. Все в один голос
твердили, что завалены заказами. Многие нахватали до ста подрядов, а то и
больше. Что-то невероятное, правда?
- Да, просто не верится, - согласился я.
- По их словам, сумей они нанять больше рабочих, они бы
выполнили мой заказ. Но рабочих нет и в помине. Все они заняты. Ни один
не сидит сложа руки. Мы попросили продлить срок нашего пребывания в
доме сперва на месяц, потом на два, и наконец - на три, но пришел день,
когда мы уже обязаны были передать собственность владельцу. Я
предложил покупателю пять тысяч отступного, если он аннулирует сделку,
но получил отказ. Он сказал, что очень сожалеет, но дом им куплен и этот
дом ему нужен.
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54