Содержание:
Петербургские типы
дал, и
того, что еще собирался совершить в будущем.
- Насмотря на возмущение или даже ненависть, которые может
испытывать по отношению к нам человеческий род, - произнес Этвуд, -
объективно мы не совершили ни одного противозаконного действия, даже
если исходить из вашей собственной концепции правомерности тех или
иных поступков. Ни один закон не запрещает кому бы то ни было, даже
пришельцам, приобретать собственность или владеть ею. Вы сами, друг
мой, и ваша дама имеете полное право купить все, что вашей душе угодно,
Вы можете скупить, и если такова ваша цель, владеть ею, всю имеющуюся
в мире собственность.
- Это отпадает по двум причинам, - возразил я. - Одна из них -
отсутствие денег.
- А другая?
- Это просто неприлично, - ответил я. - Ведь такое не принято,
Пожалуй, есть еще и третья причина. Так называемые антитрестовские
законы.
- Ах это, - протянул Этвуд. - О них мы неплохо осведомлены и
приняли кое-какие меры.
- Не сомневаюсь.
- Если смотреть в корень, - сказал Этвуд, - единственное, что
действительно необходимо для проведения подобной операции, - это
деньги.
- Вы так говорите о деньгах, словно сама их идея для вас открытие,
- сказал я, уловив это в его тоне. - неужели деньги существуют только на
Земле и нигде больше?
- Не будьте смешным, - отрезал Этвуд. - Разумеется, в космосе
существует своего рода торговля и соответственно - средства обмена.
Средства обмена, но не деньги в вашем понимании. Здесь, на Земле, деньги
- это нечто большее, чем те бумажки и кусочки металла, которыми вы
пользуетесь для обмена, нечто большее, чем ряды цифр, выражающие их
количество. Здесь, на Земле, вы вкладываете в деньги такой символический
смысл, которым не обладает ни одно из известных мне средств обмена. Вы
превратили деньги в символ могущества и добродетели, а их недостаток
вызывает у вас презрение и даже считается чуть ли не преступлением.
Деньги для вас - это мерило человеческих качеств, мерило успеха, почти
что святыня.
Промолчи я, и он бы еще долго тянул эту волынку. Его так и
подмывало произнести полновесную проповедь. Но я этого не допустил.
- Взгляните на это дело с практической точки зрения, - сказал я. -
Прежде чем вы доведете свою операцию до конца, вам придется выложить
огромную сумму денег, куда большую, чем вы заплатите за саму Землю, -
сумму, которая намного превысит ее стоимость. Вы будете увольнять людей
с работы, лишать их крова, и кто-нибудь непременно попытается хоть как-
то им помочь. Чтобы облегчить участь своих граждан, каждое
правительство Земли разработает программы помощи и учредит пособия, а
чтобы покрыть эти расходы, возрастут налоги. Налоги, которые, учтите,
будут взиматься с приобретенной вами собственности. Вы выбрасываете
людей с ра
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54