Содержание:
О чиже, который лгал, и о дятле — любителе истины
, я перевел взгляд на проплывавшие мимо
кварталы. Это был все тот же, хорошо знакомый мне старый город, однако
сейчас в нем появилось что-то враждебное, словно из темных уголков
темных зданий за мной следили какие-то таинственные злые призраки.
- Вам когда-нибудь случалось охотиться на енотов? - спросил
шофер.
- Нет. Иной раз хожу на уток, а иногда езжу в Южную Дакоту
стрелять фазанов.
- Ясно, - протянул он. - Утки и фазаны мне тоже по душе. Но еноты
совсем другое дело, их ни с чем не сравнишь.
И,помолчав немного, добавил:
- Хотя, наверно, каждому свое. Вам вот нравятся фазаны и утки,
мне - еноты. А еще я знаю одного совсем древнего старикашку - так он
возится со скунсами. И думает, что лучше животных на всем свете не
сыщешь. Уж такую он с ними водит дружбу! Могу поклясться, что он с
ними даже разговаривает. Пощелкает языком, поворкует чего-то, и они уже
тут как тут, взбираются к нему на колени, а он их ласково так поглаживает,
точно кошек. А потом они еще и домой его проводят - так и бегут следом,
как собаки. Ей-богу, прямо глазам не веришь. Аж страшно становится, как
он с ними хороводится. Он живет на холмах у реки - у него там домишко, а
округа кишмя кишит этими скунсами. Он пишет о них книгу. Сам видел, он
мне ее показывал. А пишет он карандашом, в самом простом грошовом
блокноте такой грубой бумагой ребятишки в школе пользуются. Сидит себе,
согнувшись над столом, и при свете старого фонаря строчит эту свою книгу
огрызком карандаша, который то и дело приходится слюнить, чтобы писал
пояснее. Но уверяю вас, мистер, ни черта у него не получается, одно
правописание чего стоит - кошмар. А жаль, знатная бы вышла книга.
- Так оно всегда и бывает, - заметил я.
Некоторое время он вел машину молча.
- Ваш дом, кажется, в следующем квартале? - спросил он.
Я ответил утвердительно.
Он затормозил перед домом, и я вылез из машины.
- Может, как-нибудь вечерком махнем вместе на охоту? - спросил
он. - Так, часиков в шесть.
- Что ж, не плохо бы, - согласился я.
- Меня зовут Ларри Хиггинс. Найдете в телефонной книге. Звоните
в любое время.
Я пообещал, что непременно позвоню.
14.
Поднявшись на свой этаж, я обнаружил, что вырезанный из ковра
полукруглый лоскут лежит на месте. Лампочка под потолком светила еще
слабее прежнего, - если такое вообще возможно, и я едва не вступил в этот
полукруг, прежде чем заметил, что ковер починен.
Ни о каких коврах я в тот момент не думал, без них хватало тем
для размышлений.
Я остановился как вкопанный перед тем местом, где раньше был
вырез, точно человек, подошедший вплотную к черте, за которой
начинается опасная зона. И что странно - вырез был заделан не новой
ковровой тканью, а такой же старой, вытерт
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41
42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54